Olá leitoras :)
Hoje venho falar-vos de uma sombra em creme da Maybelline.
Hi there! Today I wanna talk to you about a cream eyeshadow by Maybelline.
Eu comprei-a na Feel Unique (podem aceder ao site utilizando o banner na barra lateral do blog) que é uma loja online de cosmética e maquilhagem, porque infelizmente esta sombra ainda não se vende em Portugal, e custou-me £4,99 (6,25€).
I bought it on a online store called Feel Unique, 'cause unfortunatelly Maybelline does not sell this product in Portugal. It costs me £4,99 (6,25€).
Optei pela cor 35-On and on Bronze que se trata de um castanho cheio de partículas brilhantes, mas existe noutras cores.
I decided to order in the color On and on Bronze, that's a brownish color with tiny golden shimmer, but there are many colors available.
My opinion:
* Super pigmentada, com um pouquinho só obtem-se a cor que se vê no frasquinho. No entando é muito facilmente trabalhável para obter um look mais discreto ou mais carregado. Bastante versátil!
High pigmentation, you can get in your eyes the color that you see on the glass, and very easy to blend with fingers. You can use it on a daily look or a dramatic one.
* A sombra mais fácil e rápida de aplicar de todos os tempos! Qualquer pessoa que não tenha a mínima experiência no uso de sombras consegue aplicar esta. Eu costumo aplicar com o dedo mesmo. Só aconselho a não deixar secar mal se aplica.
It's super quick and easy to apply. If you have no experience at all in make up, you can apply this eyeshadow.
* Como o nome indica ela dura efectivamente horas e horas sem acumular nas dobrinhas da pálpebra. Nunca tentei utilizá-la durante 24h obviamente mas ela dura durante o meu dia todo e início da noite, nas perfeitas condições.
It stays all day long, do not accumulates on the eyelid or melt.
* Sai facilmente com toalhitas desmaquilhantes, no entanto com água já há alguma dificuldade.
You can remove this easily with make up remover wipes however with just water it can be a little harder.
Swatches:
Completamente aprovada e vou querer experimentar a cor em Dourado que também está disponível na Feel Unique :)
Totally aproved! Now I want to try the gold one :)
Quem quiser comprar qualquer produto da Feel Unique e quiser 10% de desconto diga-me que eu envio-lhe um email para lhe dar direito a esse desconto. Mas isto só é válido se essa pessoa ainda NÃO estiver registado no site da Feel Unique e só para a primeira compra. :) Vale a pena :p
You already know about this Maybelline cream eyeshadow? Do you like this one?
Conheciam o site? Conheciam este produto da Maybelline? O que acharam da cor?
Raquel Pereira Painço